A Szövőlány és a Pásztor - 7. holdhónap 7. napja - Égi Csillagok Imádságának Jelentése - Szertartás - Kívánságteljesülés
Egy végtelen, egy végtelen
Északi Göncöl kilenc csillaga, égi Nagyisten, arany palotába jár, alulról borítja a Kunlun-hegyet (北斗九辰中天大神上朝金闕下覆崑崙) A rendet szabályozza, az ég és a föld uralkodója, a legnagyobb vezér, a mohó farkas, a hatalmas kapu, a jövedelem (調理綱紀統制乾坤大魁貪狼巨門祿存) A bölcsesség, az igazságosság, a harcos, a pusztító, a legfelsőbb Jade Császár, a lila csillagú Császár Úr (文曲廉貞武曲破軍高上玉皇紫微帝君) A Nagy Égi Világ apró porig hatol, milyen katasztrófa nem pusztul el, milyen áldás nem érkezik (大周天界細入微塵何災不滅何福不瑧) Ősi Császár igazlelkű légköre egyesül a testemmel, a folyó erő, ami naponta és éjszaka forog (元皇正氣來合我身川罡所指晝夜常輪) A világi kicsi emberek szeretik a Tao-t, kérnek a szellemtől, szeretnék, hogy a tiszteletre méltó alak örökre megvédje Zhang Shenget (俗居小人好道求靈願尊儀永保張生) Három platform üres szelleme, hat tiszta dallam, folyamatosan szül, táplál és véd a testem formáját (三台虛精六淳曲生生我養我護我身形) A szent műveletet meg kell végezni, a jutalmat meg kell kapni, a tisztelt uralkodó, sietősen, mint a törvény parancsa, Szahara (尊宰急急如律令娑婆訶)
Az Északi Göncöl varázsige a taoizmusban az Északi Göncöl hét csillagát középpontba helyezve a világegyetem energiáját és a szellemeket imádja. Az Északi Göncöl hét csillagát az emberek élettartamának és sorsának őrzőinek tekintik, és ez a varázsige az ő erejük segítségével egészséget, hosszú életet és szerencsét kíván.
A varázsige szakaszainak értelmezése
北斗九辰中天大神 上朝金闕下覆崑崙: Az Északi Göncöl hét csillagának középpontjában álló égi Nagyisten az arany palotába jár, és lefedi a Kunlun-hegyet, ami hangsúlyozza az Északi Göncöl hét csillagának méltóságát és szentségét.
調理綱紀統制乾坤 大魁貪狼巨門祿存: A világegyetem rendjét irányítja, a nagy csillagok, a mohó farkas, a hatalmas kapu, a jövedelem, stb. irányítják az eget és a földet, ami az Északi Göncöl hét csillagának kozmikus erejét mutatja be.
文曲廉貞武曲破軍 高上玉皇紫微帝君: A bölcsesség, az igazságosság, a harcos, a pusztító, stb. a legfelsőbb Jade Császár és a lila csillagú Császár Úr mellett vannak, ami az Északi Göncöl hét csillagának és más szent lényeknek a kapcsolatát mutatja be.
大周天界細入微塵 何災不滅何福不瑧: A nagy világegyetem a legapróbb porig hatol, milyen katasztrófa nem pusztul el, milyen áldás nem érkezik, ami az Északi Göncöl hét csillagának végtelen erejét fejezi ki.
元皇正氣來合我身 川罡所指晝夜常輪: Az ősi Császár igazlelkű légköre egyesül a testemmel, a folyó erő, ami naponta és éjszaka forog, ami hangsúlyozza, hogy az Északi Göncöl hét csillagának energiája hogyan befolyásolja az egyént.
俗居小人好道求靈 願尊儀永保張生: A világi kicsi emberek szeretik a Tao-t, kérnek a szellemtől, szeretnék, hogy a tiszteletre méltó alak örökre megvédje Zhang Shenget, ami az egyén őszinte vágyait fejezi ki.
三台虛精六淳曲生 生我養我護我身形: A három platform üres szelleme, a hat tiszta dallam, folyamatosan szül, táplál és véd a testem formáját, ami hangsúlyozza az Északi Göncöl hét csillagának életerejét és védőerejét.
괴작관行필보표 존재 急急如律令 娑婆訶: A szent műveletet meg kell végezni, a jutalmat meg kell kapni, a tisztelt uralkodó, sietősen, mint a törvény parancsa, ami a varázsige befejező erőteljes kiáltása.
A varázsige hatása
Úgy hitték, hogy ha valaki ezt a varázsigét mondja, akkor az Északi Göncöl hét csillagának szent energiáját kapja, és egészségesen, hosszú ideig él, boldog életet élhet. Azt is hitték, hogy különféle jótékony hatásai vannak, például gyógyítja a betegségeket, elűzi az ördögöket és teljesíti a kívánságokat.
Modern értelmezés
A mai társadalomban ez a varázsige több, mint egy egyszerű varázsige. Filozófiai szövegként értelmezhető, amely az emberek egészségére és boldogságára vonatkozó mély vágyat és a világegyetem iránti tiszteletet fejezi ki.
Figyelem: A vallási jelentés és a hatásba vetett hit az egyén hitétől függ, és nincs tudományos alapja.
A hetedik holdhónap hetedik napja, egy különleges nap a kívánságok teljesítésére
A hetedik holdhónap hetedik napja (칠월칠석) egy hagyományos ünnep, amelyet nemcsak Koreában, hanem Kelet-Ázsia számos országában is ünnepelnek. Az évben egyszeri találkozásáról ismert napja a Szövőlány és a Pásztor, és azt mondják, hogy ha ezen a napon kívánságot teszünk, akkor az teljesül.
A hetedik holdhónap hetedik napja ünnepség fogalma
A buddhizmusban a hetedik holdhónap hetedik napja ünnepség a népi hiedelmek és a buddhista tanítások ötvözetét képviseli. A Szövőlány és a Pásztor gyönyörű szerelmi történetén keresztül kívánják a házastársak harmóniáját és a családi boldogságot, és a buddhista együttérzés gyakorlásával arra törekszenek, hogy minden élőlény kívánsága teljesüljön.
A hetedik holdhónap hetedik napja ünnepségen használt elemek
Imádság: A hetedik holdhónap hetedik napjához igazítva a Szövőlány és a Pásztornak kívánságot teszünk, és a Buddhától kérjük, hogy áldását adja ránk.
Fogadalom: Minden élőlény szenvedésének megszüntetését és boldogságát kívánjuk.
Szútrák: A hetedik holdhónap hetedik napjához kapcsolódó szútrákat olvasunk, meghallgatjuk a buddhista tanításokat, és megtisztítjuk a szívünket. Ilyen szútrák például a Gyémánt Szútra és a Guan Yin Bodhiszattva Szív Szútra.
Képek: A Szövőlány, a Pásztor és a Tejút képeivel a hetedik holdhónap hetedik napja ünnepség hangulatát teremtjük meg, és segítjük a résztvevők koncentrációját.
A hetedik holdhónap hetedik napja ünnepség menete
Imádság: Tiszteletet mutatunk a Buddhának, és megkezdjük a napi ünnepséget.
Szútraolvasás: A hetedik holdhónap hetedik napjához kapcsolódó szútrákat olvasunk.
Imádság: A Szövőlány és a Pásztornak kívánságot teszünk, és a Buddhától kérjük, hogy adjon nekünk áldást.
Fogadalomtétel: Minden élőlény boldogságát kívánjuk.
Beszélgetés: Az ünnepségen résztvevők teát isznak, és beszélgetnek a buddhista tanításokról, megosztják egymással érzéseiket.
Miért érdemes részt venni a hetedik holdhónap hetedik napja ünnepségen?
Kívánság teljesülése: A Szövőlány és a Pásztor gyönyörű szerelmi történetéhez hasonlóan mi is kívánhatjuk, hogy szerettünkkel boldogan éljünk.
Családi harmónia: Kívánjuk a házastársak harmóniáját és a családi boldogságot, és szorosabbá tesszük a családi kötelékeket.
Lelki béke: Szútrák meghallgatásával és imádsággal megtisztítjuk a lelkünket és békét találunk.
Érdem gyűjtése: Minden élőlény boldogságát kívánjuk, és érdemgyűjtéssel tesszük gyakorlattá a Buddha tanításait.
Hol vehetünk részt a hetedik holdhónap hetedik napja ünnepségen?
A hetedik holdhónap hetedik napja ünnepségeket a legtöbb buddhista templomban tartják. Kérdezzük meg a közeli templomot az ünnepség időpontjáról, és vegyünk részt rajta.
Figyelem: A hetedik holdhónap hetedik napja ünnepség egy buddhista esemény, ezért ha van némi alapvető ismerete a buddhizmusról, akkor még értelmesebben vehetünk részt rajta.
Hozzászólások0