Ez egy AI által fordított bejegyzés.
[Fogyatékosság-tudatosító rovat] A fogyatékossággal élők és a nem fogyatékosok által a mindennapi életben használt kifejezések
- Írás nyelve: Koreai
- •
- Referencia ország: Minden ország
- •
- Egyéb
Válasszon nyelvet
A durumis AI által összefoglalt szöveg
- A "fogyatékos" kifejezés 1981-ben a "Fizikai és szellemi fogyatékossággal élők jólétének biztosításáról szóló törvény" bevezetésekor "fogyatékosnak" lett hivatalosan definiálva, és 1989-ben a "Fogyatékosok jólétének biztosításáról szóló törvény" módosításával "fogyatékosra" módosult.
- A fogyatékosság nem csupán fizikai károsodás, hanem a társadalmi környezet és struktúrák által létrehozott állapot, és nem helyes a "fogyatékos" embereket "normális" vagy "átlagos" embereknek nevezni.
- Fontos a "fogyatékosok számára" kifejezés használata a fogyatékossággal élőkkel szembeni előítéletek és diszkrimináció csökkentése, és a kölcsönös tiszteletteljes társadalom kialakítása érdekében. Ugyanakkor fontos a fogyatékossággal élők nehézségeinek objektív megértése és a megoldások keresése is.
[Fogyatékosság-tudatosító rovat] A fogyatékossággal élők és a nem fogyatékosok által a mindennapi életben használt kifejezések
-A fogyatékosság egyenlőségi törvénye-
„Fogyatékos személy” alatt a következő megkülönböztetés alapján fizikai vagy mentális fogyatékossággal élő személyt értjük, aki
hosszú távon jelentős korlátozásokat tapasztal a mindennapi életében vagy a társadalmi életben
(A fogyatékosság egyenlőségi törvénye, 2. cikkely (1) és (2) bekezdés).
Fogyatékosság-tudatosság hírlevél= Choi Bong-hyuk, rovatvezető (AI, ESG és DX integráció szakértője, munkavégzés közbeni
fogyatékosság-tudatossági képzési szakértő)
„Hogyan jött létre a fogyatékos személy kifejezés?”
Az 1981-ben elfogadott „Fizikai és mentális fogyatékossággal élők szociális támogatásáról szóló törvény” (심신장애자복지법) megalkotásakor az Egészségügyi és Szociális Minisztérium több szempontból is megvizsgálta a „fogyatékos személy” kifejezést. Először is a „nyomorék” és hasonló, hagyományos kifejezések a fogyatékos embereket negatív kontextusban mutatták be, ezért elutasították.
A „károsult” kifejezés sem volt megfelelő, mivel csak a sérülésre koncentrált, nem pedig a fogyatékosság szélesebb körére. Végül a „fogyatékos személy” kifejezést választották, amelyet a szakmai körökben használt „fogyatékosság” kifejezésen alapul, és a ENSZ és WHO által definiált fogyatékosság fogalmát tükrözi.
A „fogyatékosság” fogalma ebben az esetben túlmutat az egyéni sérülésen, és hangsúlyozza a társadalmi környezet felelősségét. Más szóval, nem a fogyatékos személy felelős a fogyatékosságáért, hanem a társadalmi környezet által kialakított társadalmi hátrányos helyzetért (handicap).
Ennek következtében a társadalmi környezetnek kell vállalnia a hátrányos helyzet kiküszöbölését. Ugyanakkor hangsúlyozza a fogyatékos személyek veleszületett emberi jogait is. Végül a „fogyatékos személy” kifejezés a fogyatékos személyek emberi jogain alapul, és hangsúlyozza az állam és a társadalom felelősségét a fogyatékos személyek emberhez méltó életének biztosításáért.
Más szóval, a „fogyatékos személy” kifejezés a legmegfelelőbben tükrözi a fogyatékossággal élő emberek emberi jogait. Ezt a jelentést hordozta a „fogyatékos személy” kifejezés, amelyet 1989-ben a „Fizikai és mentális fogyatékossággal élők szociális támogatásáról szóló törvényből” (심신장애자복지법) „Fogyatékosság egyenlőségi törvénybe” (장애인복지법) változtatták, és a „fogyatékos személy” kifejezésre változtattak. Azért, hogy még inkább hangsúlyozzák az „ember (人)” jelet. (Forrás: Sötétség és Hajnal)
„Mit gondolnak a fogyatékosságról?”
A fogyatékosság elsődlegesen a sérülésből ered.
A végtaghiány vagy bénulás, mint fizikai sérülés, pszichológiai, anatómiai szerkezeti vagy funkcionális
veszteséghez vezet, amely tartós vagy átmeneti patológiai állapotot okoz.
Ebből a szempontból a sérülés pusztán egy tulajdonság, de bizonyos társadalmi környezetben és feltételek között
a sérülés „fogyatékosságként” jelenik meg.
Társadalmi szempontból meg kell változtatni azt a nézőpontot, hogy a fogyatékos embereket az
irányába.
Eddig úgy gondolták, hogy „a fogyatékosság problémája a sérült egyénben van”, és az egyéni gyógykezelés és szakértői segítség révén törekedtek arra, hogy az egyének alkalmazkodjanak a társadalomhoz.
Fontos felismerni, hogy a fogyatékosság nem az egyén felelőssége, hanem a „sérülés” fogyatékosságként
értelmező társadalmi környezet és szerkezet.
Hogyan kell megszólítani azokat, akik nem fogyatékosak?
Sokan használják az „átlagos” vagy „normális” kifejezéseket.
Ennek jelentése, hogy ha valaki nem tartozik a csoportba, akkor nem átlagos, és nem tartozik a „normális”
kategóriába, ami azt jelenti, hogy abnormális. Ez a hiba ahhoz vezethet, hogy a fogyatékos személy
abnormális lesz.
Ezért a nem fogyatékos emberek „nem fogyatékos” néven történő megszólítása a legobjektívebb
kifejezés.
Fogyatékos személyek és nem fogyatékos személyek: az életben használt kifejezések
Fogyatékos személyek és nem fogyatékos személyek: kölcsönös tisztelet a társadalomban a megfelelő
kifejezések használata révén
A „fogyatékos személy” és a „nem fogyatékos személy” kifejezések gyakran használatosak a társadalmunkban, de valójában nem mindig használják őket helyesen. A helytelen kifejezések használata elősegítheti a fogyatékos személyekkel szembeni előítéleteket és diszkriminációt, és akadályozhatja a kölcsönös tiszteletre épülő társadalom kialakítását.
1. Példa 1: „Fogyatékos WC” vs. „Fogyatékosok számára kialakított WC”
Sokan „fogyatékos WC”-nek nevezik a fogyatékos emberek számára fenntartott WC-t. Ez azonban félreértéshez vezethet, mintha ez a hely csak a fogyatékos emberek számára lenne fenntartva. A „fogyatékosok számára kialakított WC” kifejezés egyértelműen jelzi, hogy a fogyatékos emberek is használhatják a WC-t, és ez a kifejezés a befogadóbb hozzáállást tükrözi.
2. Példa 2: „Fogyatékos parkolóhely” vs. „Fogyatékosok számára kialakított parkolóhely”
A „fogyatékos parkolóhely” kifejezés is félreértéshez vezethet, mintha csak a fogyatékos emberek parkolhatnának ott. A „fogyatékosok számára kialakított parkolóhely” kifejezés egyértelműen jelzi, hogy a parkolóhely a fogyatékos emberek kényelmét szolgálja, és a helyes használata segít a fogyatékos emberek mozgásszabadságának védelmében.
3. Példa 3: „Normális ember” vs. „Nem fogyatékos személy”
A „normális ember” kifejezés azzal a hibával jár, hogy a fogyatékos személyeket abnormálisnak tekinthetjük. A „nem fogyatékos személy” kifejezés nem a fogyatékosság alapján tesz különbséget, hanem egyszerűen a nem fogyatékos embereket jelöli, semleges kifejezés.
4. Példa 4: „Kényelmetlen” vs. „Nehézséget okoz”
Amikor egy fogyatékos személynek nehézségei vannak egy adott helyzetben, a „kényelmetlen” kifejezés lebecsülheti a fogyatékos személy kellemetlenségét, vagy a fogyatékos személy problémájának tulajdoníthatja. A „nehézséget okoz” kifejezés objektíven jelzi, hogy a fogyatékos személynek nehézségei vannak egy adott helyzetben, és segít a megoldások megtalálásában.
5. Példa 5: „A fogyatékos személyek is képesek, ha erőfeszítést tesznek” vs. „A fogyatékos
személyek is képesek, ha lehetőséget kapnak”
A „fogyatékos személyek is képesek, ha erőfeszítést tesznek” kifejezés a fogyatékos emberek sikerét a személyes erőfeszítéseknek tulajdonítja. A fogyatékos személyeknek ahhoz, hogy kiaknázhassák a képességeiket, szükségük van a társadalom tudatosságának növelésére, a jogszabályi keretrendszerre és a lehetőségekre. A „fogyatékos személyek is képesek, ha lehetőséget kapnak” kifejezés hangsúlyozza a társadalmi felelősséget, és elősegíti a fogyatékos emberek társadalmi beilleszkedésének növelését.
6. Példa 6: „Iskola, ahová fogyatékos személyek járnak” vs. „Speciális iskola”
Az „iskola, ahová fogyatékos személyek járnak” kifejezés mintha a fogyatékos embereket egy különleges csoportnak tekintené. A „speciális iskola” kifejezés egyértelműen jelzi, hogy ez a tanulási intézmény a fogyatékos tanulók számára nyújt a megfelelő oktatást.
7. Példa 7: „Fogyatékos sportoló” vs. „Paralimpiai játékok sportolója”
A „fogyatékos sportoló” kifejezés egyértelműen jelzi, hogy a sportoló fogyatékosságtól függetlenül sportoló. A „Paralimpiai játékok sportolója” a fogyatékos emberek számára rendezett Paralimpiai Játékokban részt vevő sportolót jelenti, és akkor használható, ha egy specifikus versenyen részt vevő sportolót akarunk jelölni.
A megfelelő kifejezések használata a kölcsönös tiszteletre épülő társadalom kialakításának
első lépése.
== További információk ==
-A fogyatékosság egyenlőségi törvénye-
„Fogyatékos személy” alatt a következő megkülönböztetés alapján fizikai vagy mentális fogyatékossággal élő személyt értjük, aki hosszú távon jelentős korlátozásokat tapasztal a mindennapi életében vagy a társadalmi életben (A fogyatékosság egyenlőségi törvénye, 2. cikkely (1) és (2) bekezdés).
Fizikailag és mentálisan fogyatékos személy. A törvény szerint, mint fentebb említettük, a fizikai vagy mentális fogyatékossággal élő személyt értjük, aki hosszú távon jelentős korlátozásokat tapasztal a mindennapi életében vagy a társadalmi életben. (Forrás: Fa)
A fogyatékosság (障礙人) a fizikai vagy mentális sérülésekből eredő társadalmi diszkrimináció miatt az
életben korlátozott személy. (Forrás: Wikipédia)
Forrás: [Fogyatékosság-tudatossági rovat] A fogyatékos személyek és a nem fogyatékos személyek az életben találkoznak: Fogyatékosság-tudatosság hírlevél - https://dpi1004.com/4084