[Kívánságteljesítő buddhista imakérelem] Száznapos imakérelem

A Baekjung (Száznapos) ima szertartás kérése
Namo Amitábhájája

A Baekjung (Száznapos) ima szertartás kérése szerzetesekkel együtt

1. A kapcsolat létrejöttének oka

Mély tisztelettel köszöntjük a ragyogó Bodhiszattva úton járó szerzeteseket.

Ma a Baekjung (Száznapos) ima szertartás keretében elhunyt édesanyánknak és édesapánknak,
ősapáinknak hálásak vagyunk és tiszteletünket fejezzük ki,
és őszintén kérjük a Nirvánába (Szukhávati) való eljutásukat.

2. A Baekjung (Száznapos) ima szertartás eredete és jelentése

A buddhizmus bölcs tanításainak megfelelően

Szákjamuni Buddha tanítványa, Mokreon (Mólian) Bodhiszattva
szenvedő édesanyja megmentése érdekében kezdte el a Baekjung (Száznapos) ima szertartást.
Ezen keresztül megértjük Buddha irgalmas tanításait,
és emlékeztet bennünket arra, hogy minden élőlény megmentése érdekében kell erőfeszítéseket tennünk.

3. Szútra idézetek

A Buddha tanításai szerint

A szútrákban az áll:

"A megváltás révén vezesd minden élőlényt a megvilágosodás útjára." - Nyolcvannégyezer Dharma Szútra
"Minden élőlénynek eredetileg megvan a megvilágosodás, a Buddha természete, ha a szívük tiszta, akkor bárki elérheti a Nirvánát." - Vágdhátu Pradjnáparamitá Szútra
"Szomorú a szeretett ember halála, de a halhatatlan igazság vigaszt nyújt." - Lótusz Szútra
4. Kívánságok a Baekjung (Száznapos) ima szertartás révén

Őszinte imáinkkal

A Baekjung (Száznapos) ima szertartás révén a következő kívánságokat fogalmazzuk meg:

Kérjük, hogy elhunyt édesanyánk és édesapánk, valamint ősapáink eljussanak a Nirvánába (Szukhávati), és örök békében éljenek.
Kérjük, hogy családunk tagjai mindnyájan harmóniában és egészségben éljenek, és a buddhizmus tanításai szerint éljünk.
Kérjük, hogy minden élőlény szabaduljon meg a szenvedéstől, és haladjon a megvilágosodás útján.
5. Összegzés

Hálával

Ma a Baekjung (Száznapos) ima szertartás keretében
tiszteletünket fejezzük ki az elhunytaknak,
és újra átgondoljuk a buddhizmus tanításait.

=========
Ullanbhana (Örömnapi) Baekjung (Száznapos) ima szertartás kérése
Namo Amitábhájája

1. Kapcsolatfelvétel

Tisztelt szerzetesek és a jelenlévők, ma a Három Világ (Trividzsága) jólétéért és a tízezer erény díszítéséért Szákjamuni Buddha előtt mély tiszteletünket fejezzük ki, valamint a Baekjung (Száznapos) ima szertartást tartjuk, hogy a kegyes szüleink és ősapáink lelke megnyugodjon.

2. Bűnök felismerése és megbánása

A múltban a mohóság, harag és tévhit rabjai voltunk, és sötét, hiábavaló életet éltünk. Ennek következtében nem csak magunknak, hanem környezetünknek is fájdalmat és bűnöket okoztunk, melyet mélyen bánunk.

3. Buddha tanításainak elsajátítása

Ma ezen a helyen felidézzük Szákjamuni Buddha bölcs tanításait, megbánjuk bűneinket és megtisztítjuk szívünket. Megfogadjuk, hogy elhagyjuk a mohóságot, haragot és tévhitet, és jósággal és bölcsességgel teli életet élünk.

4. Szüleinknek és ősapáinknak való hálánk

Szeretett szüleink és ősapáink az életünk útmutatói voltak, akik fáradhatatlan szeretettel és áldozattal neveltek fel bennünket. Az a fájdalom, hogy nem tudtunk eléggé hálával viszonozni a szeretetüket, még mindig megmaradt. Őszintén hálásak vagyunk szüleinknek és ősapáinknak, és imádkozunk, hogy a jutalmuk révén elérjék a Nirvánát (Szukhávati).

5. Érdem átadása

Kérjük, hogy a mai Baekjung (Száznapos) ima szertartás érdemével családunk, rokonunk, valamint minden élőlény szabaduljon meg a szenvedéstől, és haladjon a megvilágosodás útján. Továbbá kérjük, hogy az univerzum minden részében elterjedjen a béke és a boldogság.

6. Elhatározás és kérés

Mostantól fogva megfogadjuk, hogy helyesen élünk testben, szóban és gondolatban. Elhagyjuk a mohóságot, haragot és tévhitet, és a jósággal és bölcsességgel teli élet révén tesszük gyakorlattá Buddha tanításait, valamint arra kérünk, hogy minden élőlény megmentéséért tegyünk erőfeszítéseket.

Namo Amitábhájája

[Szútra idézetek]

Lótusz Szútra, Végtelen Élet Szútra: "Aki meghallja A Végtelen Élet (Amitábhá) Buddha nevét, aki imádkozik, dicséri, emlékszik, tiszteletben tartja, mondja és hirdeti nevét, valamint aki hallja nevét, mindnyájan a Nirvánába (Szukhávati) születnek."

Amitábhá Szútra: "A hat világ (Gatí) - pokol, éhes szellem, állat, aszúra, ember és isten - bármelyikében élő élőlény, aki súlyos szenvedésben van, és egy pillanatra sem talál pihenést, ha őszintén imádkozik A Végtelen Élet (Amitábhá) Buddhához, és hisz benne, akkor azonnal a Nirvánába (Szukhávati) születik."