Doa Permohonan Hari Bakjung
Namo Amitabha

Doa Permohonan Hari Bakjung Bersama Para Bhiksu Yang Mulia

1. Alasan Menjalin Ikatan

Salam hormat kepada para bhiksu yang melangkah di jalan Bodhisatva yang gemilang.

Hari ini, melalui Hari Bakjung, kami menyampaikan rasa terima kasih dan hormat kami kepada ibu dan ayah kami yang telah meninggal,
para leluhur kami,
dan dengan tulus berharap mereka terlahir di alam Sukhavati.

2. Asal Usul dan Makna Hari Bakjung

Sesuai dengan ajaran bijaksana Buddhisme

Moklen, murid Sang Buddha Sakyamuni,
memulai Hari Bakjung untuk menyelamatkan ibunya yang menderita.
Melalui ini, kita memahami ajaran welas asih Sang Buddha,
dan mengingat bahwa kita harus berusaha untuk menyelamatkan semua makhluk.

3. Mengutip Ayat Sutra

Mengikuti ajaran Buddha

Sutra menyatakan

"Melalui penginjilan, bimbing semua makhluk ke jalan pencerahan." - Sutra Delapan Ribu Bab
"Semua makhluk pada dasarnya memiliki pencerahan, jika pikiran mereka murni, siapa pun dapat mencapai Sukhavati." - Sutra Intan
"Kematian orang yang dicintai itu menyedihkan, tetapi penghiburan dapat ditemukan melalui kebenaran ketidakkekalan." - Sutra Lotus
4. Harapan Melalui Hari Bakjung

Dengan doa yang tulus

Melalui Hari Bakjung, kami berharap hal-hal berikut:

Semoga ibu dan ayah kami yang telah meninggal, dan para leluhur kami terlahir di alam Sukhavati dan menikmati kedamaian abadi.
Semoga seluruh keluarga kami hidup dalam keharmonisan dan kesehatan, dan hidup sesuai dengan ajaran Buddhisme.
Semoga semua makhluk terbebas dari penderitaan dan mencapai jalan pencerahan.
5. Penutup

Dengan rasa syukur

Melalui Hari Bakjung hari ini,
kami menyampaikan rasa terima kasih dan hormat kami kepada mereka yang telah meninggal,
dan sekali lagi mengingat ajaran Buddhisme.

=========
Doa Permohonan Hari Bakjung Ulang Tahun Buddha
Namo Amitabha

1. Menjalin Ikatan

Para bhiksu dan umat yang terkumpul di singgasana Dharma yang mulia, hari ini kami menyampaikan rasa hormat kami yang tulus kepada Sang Buddha Sakyamuni yang menerangi tiga alam dan menghiasi semua kebajikan, dan juga untuk memperingati jasa para orang tua dan leluhur kami yang penuh kasih sayang, kami mengadakan pertemuan Hari Bakjung.

2. Mengakui dan Bertobat atas Kesalahan

Di masa lalu, kami telah terjerumus dalam keserakahan, kemarahan, dan kebodohan, menjalani kehidupan yang gelap dan sia-sia. Karena itu, kami sangat menyesali bahwa kami telah menyebabkan dosa dan penderitaan tidak hanya bagi diri kami sendiri tetapi juga bagi orang-orang di sekitar kami.

3. Menyadari Ajaran Buddha

Di sini hari ini, kami mengingat ajaran bijaksana Sang Buddha Sakyamuni, menyesali kesalahan kami, dan bertekad untuk membersihkan pikiran kami. Kami bertekad untuk meninggalkan keserakahan, kemarahan, dan kebodohan di masa depan, dan menjalani kehidupan yang dipenuhi kasih sayang dan kebijaksanaan.

4. Berterima Kasih kepada Orang Tua dan Leluhur

Orang tua dan leluhur yang kami cintai telah menjadi pemandu dalam hidup kami, membesarkan kami dengan cinta dan pengorbanan yang tak henti-hentinya. Rasa sakit karena tidak dapat membalas kebaikan mereka masih membekas. Kami berterima kasih yang sebesar-besarnya kepada orang tua dan leluhur kami, dan berdoa agar mereka mencapai alam Sukhavati melalui kebaikan mereka.

5. Membalikan Kebaikan

Semoga kebaikan dari Hari Bakjung yang kami laksanakan hari ini akan membantu keluarga dan kerabat kami, serta semua makhluk untuk terbebas dari penderitaan dan mencapai jalan pencerahan. Kami juga berharap agar kebaikan itu menyebar ke seluruh alam semesta dan membawa kedamaian dan kebahagiaan kepada semua makhluk.

6. Tekad dan Permohonan

Mulai sekarang, kami bertekad untuk menjalani kehidupan yang benar dengan tubuh, ucapan, dan pikiran kami. Kami bertekad untuk melepaskan keserakahan, kemarahan, dan kebodohan, dan melalui kehidupan yang dipenuhi kasih sayang dan kebijaksanaan, kami akan mempraktikkan ajaran Buddha dan berjuang untuk menyelamatkan semua makhluk.

Namo Amitabha

[Mengutip Ayat Sutra]

Sutra Bunga Teratai, Sutra Air Tak Terbatas: "Mereka yang mendengar nama Như Lai yang Tak Terbatas, mereka yang bernyanyi tentang nama itu, mereka yang memuji nama itu, mereka yang mengingat nama itu, mereka yang menghormati nama itu, mereka yang mengucapkan nama itu, mereka yang memberitakan nama itu, dan mereka yang mendengarkan nama itu, semua makhluk itu akan terlahir di alam Sukhavati."

Sutra Amitabha: "Di antara enam jalan kehidupan makhluk hidup, yaitu neraka, preta, hewan, asura, manusia, dan dewa, makhluk hidup mana pun, bahkan jika makhluk hidup itu berada dalam penderitaan yang hebat, tanpa istirahat sesaat dan menangis, tetapi jika mereka dengan tulus bernyanyi tentang Amitabha dan percaya pada Buddha itu, mereka akan segera terlahir di alam Sukhavati."