![translation](https://cdn.durumis.com/common/trans.png)
यह एक AI अनुवादित पोस्ट है।
[विकलांग जागरूकता स्तंभ] विकलांग और गैर-विकलांग लोगों के बीच रोज़मर्रा के जीवन में उपयोग होने वाले शब्द
- लेखन भाषा: कोरियाई
- •
-
आधार देश: सभी देश
- •
- अन्य
भाषा चुनें
durumis AI द्वारा संक्षेपित पाठ
- 'विकलांग' शब्द 1981 में 'मानसिक और शारीरिक रूप से विकलांग व्यक्तियों के कल्याण अधिनियम' के पारित होने के समय 'विकलांग' के रूप में आधिकारिक रूप से अपनाया गया था, और 1989 में 'विकलांग व्यक्तियों के कल्याण अधिनियम' में संशोधन के साथ इसे 'विकलांग' में बदल दिया गया।
- विकलांगता केवल शारीरिक क्षति नहीं है, बल्कि सामाजिक वातावरण और संरचना के कारण उत्पन्न होती है, और 'विकलांग' लोगों को छोड़कर अन्य लोगों को 'सामान्य व्यक्ति' या 'सामान्य व्यक्ति' कहना गलत है।
- विकलांगों के प्रति पूर्वाग्रह और भेदभाव को कम करने और आपसी सम्मान वाले समाज का निर्माण करने के लिए, 'विकलांगों के लिए' जैसे शब्दों का उपयोग करना चाहिए, और विकलांगों की कठिनाइयों को निष्पक्ष रूप से पहचानना और समाधान खोजने की आवश्यकता है।
[विकलांग जागरूकता स्तंभ] विकलांग और गैर-विकलांग लोगों के बीच रोज़मर्रा के जीवन में उपयोग होने वाले शब्द
-विकलांग व्यक्तियों के अधिकार अधिनियम-
“विकलांग व्यक्ति” का अर्थ है निम्नलिखित वर्गीकरण के अनुसार शारीरिक या मानसिक विकलांगता वाले व्यक्ति जो लंबे समय तक
दैनिक जीवन या सामाजिक जीवन में काफी बाधाओं का सामना करते हैं
("विकलांग व्यक्तियों के अधिकार अधिनियम" की धारा 2 की उपधारा (1) और (2)).
विकलांगता जागरूकता समाचार पत्र= चो बोंग ह्योक कॉलमिस्ट (AI, ESG और DX एकीकरण विशेषज्ञ, कार्यस्थल पर विकलांगता जागरूकता प्रशिक्षण विशेषज्ञ)
"विकलांग व्यक्ति शब्द कैसे बना?"
1981 में 'शारीरिक और मानसिक रूप से विकलांग व्यक्तियों के कल्याण अधिनियम' को बनाते समय स्वास्थ्य और कल्याण मंत्रालय ने 'विकलांग' शब्द पर बहुआयामी विचार किया था। सबसे पहले, 'विकलांग' जैसे पारंपरिक शब्द को विकलांग व्यक्तियों के प्रति नकारात्मक दृष्टिकोण के कारण उपयोग से हटा दिया गया था।
'विकलांग' शब्द भी उपयुक्त नहीं पाया गया क्योंकि यह केवल क्षति पर जोर देता है। इसके बजाय, 'विकलांग' शब्द को अंततः आधिकारिक रूप दिया गया। यह UN और WHO द्वारा प्रस्तुत 'विकलांगता' की अवधारणा और इस क्षेत्र में शिक्षाविदों द्वारा प्रस्तुत 'विकलांगता' शब्द को अपनाता है।
इस समय 'विकलांगता' की अवधारणा व्यक्तिगत क्षति के अर्थ से परे सामाजिक परिवेश की जिम्मेदारी पर जोर देती है। दूसरे शब्दों में, विकलांग व्यक्ति की विकलांगता उसकी जिम्मेदारी नहीं है, बल्कि यह एक सामाजिक असुविधा (handicap) है जो सामाजिक परिवेश द्वारा बनाई जाती है।
इसलिए, सामाजिक परिवेश को इस असुविधा को दूर करने की जिम्मेदारी है। साथ ही, यह विकलांग व्यक्तियों के अंतर्निहित मानवाधिकारों पर भी जोर देता है। अंततः, 'विकलांग' शब्द विकलांग व्यक्तियों के अधिकारों पर आधारित है और विकलांग व्यक्तियों के मानवतापूर्ण जीवन को सुनिश्चित करने के लिए राष्ट्र और समाज की जिम्मेदारी पर जोर देता है।
दूसरे शब्दों में, 'विकलांग' शब्द विकलांग व्यक्तियों के अधिकारों का सबसे सटीक प्रतिनिधित्व करता है। यह अर्थ रखने वाला 'विकलांग' शब्द, बाद में 1989 में 'शारीरिक और मानसिक रूप से विकलांग व्यक्तियों के कल्याण अधिनियम' का नाम बदलकर 'विकलांग व्यक्तियों के कल्याण अधिनियम' कर दिया गया, और 'विकलांग व्यक्ति' शब्द में बदल दिया गया। इसका कारण यह था कि 'व्यक्ति (人)' शब्द पर और अधिक जोर दिया जाए। (स्रोत=अंधेरा और सुबह)
"आप विकलांगता के बारे में क्या सोचते हैं?"
विकलांगता प्राथमिक रूप से क्षति से शुरू होती है।
विच्छेदन या पक्षाघात जैसी शारीरिक क्षति के परिणामस्वरूप, मानसिक, शारीरिक संरचना या कार्य में स्थायी या अस्थायी हानि होती है, जिसे रोग संबंधी स्थिति कहा जाता है।
इस दृष्टिकोण से, क्षति केवल एक विशेषता है, लेकिन एक विशिष्ट सामाजिक वातावरण और परिस्थितियों में, क्षति को 'विकलांगता' के रूप में माना जाता है।
सामाजिक दृष्टिकोण से, विकलांग व्यक्तियों को देखने का दृष्टिकोण, जैसे कि दया, सहानुभूति, सेवा, पार करना, आदि, को विकलांग व्यक्तियों को सहायता की आवश्यकता वाले लोगों के रूप में देखने के बजाय बदलना होगा।
इस बीच, 'विकलांगता की समस्या विकलांग व्यक्ति में है' यह सोचकर विकलांग व्यक्तियों को समाज में ढालने के लिए व्यक्तिगत उपचार और विशेषज्ञों की सहायता पर ध्यान केंद्रित किया गया है।
यह समझना महत्वपूर्ण है कि विकलांगता व्यक्ति की जिम्मेदारी नहीं है, बल्कि 'क्षति' को विकलांगता के रूप में बदलने वाला सामाजिक वातावरण और संरचना है।
जो लोग विकलांग नहीं हैं, उन्हें क्या बुलाना चाहिए?
बहुत से लोग सामान्य व्यक्ति और सामान्य व्यक्ति शब्द का उपयोग करते हैं।
इसका अर्थ है कि यदि कोई व्यक्ति उस समूह का हिस्सा नहीं है, तो वह सामान्य नहीं है और सामान्य श्रेणी से बाहर है, जिसका अर्थ है कि वह असामान्य है। इससे यह गलती होती है कि विकलांग व्यक्ति असामान्य हैं।
इस कारण से, जो लोग विकलांग नहीं हैं उन्हें 'अविकलांग व्यक्ति' कहना सबसे अधिक उद्देश्यपूर्ण शब्द है।
विकलांग व्यक्ति और अविकलांग व्यक्ति, रोजमर्रा की जिंदगी में मिलने वाले शब्द
विकलांग व्यक्ति और अविकलांग व्यक्ति, एक दूसरे का सम्मान करने वाले समाज के लिए सही शब्दों का उपयोग
"विकलांग व्यक्ति" और "अविकलांग व्यक्ति" हमारे समाज में अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले शब्द हैं, लेकिन वास्तव में इनका सही उपयोग बहुत कम होता है। शब्दों का गलत उपयोग विकलांग व्यक्तियों के प्रति पूर्वाग्रह और भेदभाव को बढ़ावा दे सकता है और एक-दूसरे का सम्मान करने वाले समाज के निर्माण में बाधा बन सकता है।
1. उदाहरण 1: "विकलांग शौचालय" बनाम "विकलांगों के लिए शौचालय"
विकलांग लोगों द्वारा उपयोग किए जाने वाले शौचालय को अक्सर "विकलांग शौचालय" कहा जाता है। हालाँकि, यह इस तरह के गलत अनुमान को जन्म दे सकता है कि यह ऐसा स्थान है जिसका उपयोग केवल विकलांग व्यक्ति ही कर सकते हैं। "विकलांगों के लिए शौचालय" शब्द यह स्पष्ट रूप से दर्शाता है कि विकलांग व्यक्ति भी शौचालय का उपयोग कर सकते हैं और यह अधिक समावेशी रवैया दर्शाता है।
2. उदाहरण 2: "विकलांग पार्किंग स्थल" बनाम "विकलांगों के लिए पार्किंग स्थल"
"विकलांग पार्किंग स्थल" भी इस तरह के गलत अनुमान को जन्म दे सकता है कि यह ऐसा स्थान है जहाँ केवल विकलांग व्यक्ति ही पार्क कर सकते हैं। "विकलांगों के लिए पार्किंग स्थल" शब्द यह स्पष्ट रूप से दर्शाता है कि यह विकलांग व्यक्तियों की सुविधा के लिए एक स्थान है और इसका सही उपयोग विकलांग व्यक्तियों के आवागमन अधिकारों को सुरक्षित करने में मदद करता है।
3. उदाहरण 3: "सामान्य व्यक्ति" बनाम "अविकलांग व्यक्ति"
"सामान्य व्यक्ति" शब्द विकलांग व्यक्तियों को असामान्य मानने की गलती कर सकता है। "अविकलांग व्यक्ति" शब्द विकलांगता के आधार पर भेदभाव नहीं करता है, बल्कि केवल विकलांगता से मुक्त लोगों को इंगित करने के लिए एक तटस्थ शब्द है।
4. उदाहरण 4: "असुविधा" बनाम "कठिनाई का सामना करना"
जब विकलांग व्यक्ति किसी स्थिति में कठिनाई का सामना करते हैं, तो "असुविधा" शब्द विकलांग व्यक्ति की असुविधा को कम आंक सकता है या यह संकेत दे सकता है कि यह विकलांग व्यक्ति की समस्या है। "कठिनाई का सामना करना" शब्द यह वस्तुनिष्ठ रूप से दर्शाता है कि विकलांग व्यक्ति किसी विशिष्ट स्थिति में कठिनाई का सामना करते हैं और समस्या के समाधान की तलाश में मदद करता है।
5. उदाहरण 5: "विकलांग व्यक्ति भी प्रयास करने पर कर सकते हैं" बनाम "विकलांग व्यक्तियों को भी अवसर मिलने पर कर सकते हैं"
"विकलांग व्यक्ति भी प्रयास करने पर कर सकते हैं" शब्द विकलांग व्यक्तियों की सफलता को केवल व्यक्तिगत प्रयासों से जोड़ता है। विकलांग व्यक्तियों को अपनी क्षमता का प्रदर्शन करने के लिए सामाजिक मानसिकता में सुधार, संस्थागत व्यवस्था की स्थापना आदि अवसरों की आवश्यकता होती है। "विकलांग व्यक्तियों को भी अवसर मिलने पर कर सकते हैं" शब्द सामाजिक जिम्मेदारी पर जोर देता है और विकलांग व्यक्तियों की सामाजिक भागीदारी को बढ़ावा देने के लिए जागरूकता फैलाने में योगदान देता है।
6. उदाहरण 6: "विकलांग लोगों का स्कूल" बनाम "विशिष्ट स्कूल"
"विकलांग लोगों का स्कूल" विकलांग व्यक्तियों को असाधारण मानने की भावना दे सकता है। "विशिष्ट स्कूल" विकलांग छात्रों को आवश्यक शिक्षा प्रदान करने वाली एक शैक्षणिक संस्था है।
7. उदाहरण 7: "विकलांग एथलीट" बनाम "विकलांग पैराडाइज एथलीट"
"विकलांग एथलीट" विकलांगता की परवाह किए बिना एक एथलीट है। "विकलांग पैराडाइज एथलीट" विकलांग लोगों के लिए खेल आयोजनों के लिए पैराडाइज गेम में भाग लेने वाले एथलीट को इंगित करता है, और इसका उपयोग एक विशिष्ट कार्यक्रम में भाग लेने वाले एथलीट को संदर्भित करने के लिए किया जा सकता है।
सही शब्दों का उपयोग, एक दूसरे का सम्मान करने वाले समाज का निर्माण
==संदर्भ सामग्री==
-विकलांग व्यक्तियों के अधिकार अधिनियम-
“विकलांग व्यक्ति” का अर्थ है निम्नलिखित वर्गीकरण के अनुसार शारीरिक या मानसिक विकलांगता वाले व्यक्ति जो लंबे समय तक दैनिक जीवन या सामाजिक जीवन में काफी बाधाओं का सामना करते हैं ("विकलांग व्यक्तियों के अधिकार अधिनियम" की धारा 2 की उपधारा (1) और (2)).
शारीरिक और मानसिक रूप से विकलांग व्यक्ति। कानूनी रूप से, जैसा कि ऊपर उल्लेख किया गया है, यह शारीरिक या मानसिक विकलांगता वाले व्यक्ति को संदर्भित करता है जो लंबे समय तक दैनिक जीवन या सामाजिक जीवन में काफी बाधाओं का सामना करते हैं (स्रोत वृक्ष)।
विकलांग व्यक्ति (障礙人) एक ऐसा व्यक्ति है जिसे शारीरिक या मानसिक क्षति के कारण सामाजिक भेदभाव का सामना करना पड़ता है, जिसके परिणामस्वरूप दैनिक जीवन में बाधाएं आती हैं (स्रोत विकिपीडिया)।
स्रोत: [विकलांगता जागरूकता कॉलम] विकलांग व्यक्ति और अविकलांग व्यक्ति रोजमर्रा की जिंदगी में मिलने वाले शब्द: विकलांगता जागरूकता समाचार पत्र - https://dpi1004.com/4084